若昂-内维斯：对比赛不能说满意也不是失望，有1分总比没有好（若昂-内维斯：对比赛既不满意也不失望，拿到1分胜过没有）
Offering translations
泰国队小组赛表现令人惊艳（泰国队在小组赛中大放异彩）
Engaging in Chinese
中国足协代表团访问法兰克福俱乐部，双方开展深度交流（中国足协代表团赴法兰克福俱乐部考察，双方展开深入对话）
要不要我帮你把这条做成通稿/简讯/英文稿？先给你几种即用版：
博涅克：莱万是过去二三十年里世界上最好的九号球员（博涅克盛赞莱万：近20至30年世界最佳中锋）
Evaluating Lewandowski's record
近10年欧冠场均进球榜：哈兰德1.02球第1，C罗第2，梅西第4（过去10年欧冠场均进球榜：哈兰德以1.02球领跑，C罗第二，梅西第四）
你是想看完整榜单、数据来源，还是要一点解读/对比？
巴萨官方：德容因发烧缺战马竞（巴萨通报：德容发烧无缘对阵马竞）
Proposing options for a brief
阿隆索帅位最新动态：皇马主帅在迎战毕尔巴鄂前面临极其困难局面（阿隆索执教前景更新：皇马主帅战毕尔巴鄂前遭遇严峻考验）
Analyzing news about Alonso
篮球篮网球队新援快速融入战术体系（篮网新援迅速契合球队战术体系）
Responding to user query
马洛塔：我们和米兰永远是朋友，但在90分钟的比赛中是对手（马洛塔：我们与米兰平时是朋友，但比赛的90分钟里是对手）
Structuring a translation response
哈曼：如果多特在终场前多守住几场胜利，那么没人会批评什么（哈曼：若多特把几场胜利守到终场，批评声就不会有）
你是想要翻译、改写，还是想了解这句话的背景与观点分析？